ANTIPOETRY MAGAZINE
  • Home
  • Issues
    • Issue 1 | February 2022 >
      • American Atavistic by David Booth
      • Antonyms for “Automotive” by Glen Armstrong
      • Excuse by John-Thomas Kelly
      • goodnight by Elena Vallejo
      • SUGAR CUBE by C. Cimmone
      • How Dreams Can End Up by Richard LeDue
      • Granny from the Days of Yore by Todd Mercer
      • ​Motherhood by Julia Nusbaum ​
      • [opening the veins] by Christine Hamm
      • Maybe by Yulia Tseytlin
      • ​What Love Is by Julia Nusbaum
      • [down there one is alone] by Christine Hamm
    • Issue 2 | June 2022 >
      • Untitled (A milky light...) by Andrea the Caustic
      • my brother screams in supermarkets by Harriet Evans'
      • The Thing that I Miss About You Is Me ​by Pamela Moss
      • There is Still Time by Robert L. Penick
      • WHEN IT'S TIME TO GO by clive donovan
      • darker than night by Raymond Gibson
      • Idle Days by Liam Mcclelland
      • ​on picking up a crepe paper poppy outside of lincoln cathedral By J. W. Summerisle
      • Untitled (It was the middle of winter in purgatory...) by Martin McKenna
      • december by Èlyse Deering
      • 12 months by Phrieda Bogere
    • Issue 3 | October 2022 >
      • POEM COMPOSED OF TEXTS WITH FRIENDS by Courtney LeBlanc
      • Untitled (Fruits on the branches...) by ivan de Monbrison
      • Comes the Last Time by Steven Bruce
      • Hope is a Heavy Burden, Lay it on Me by Mariya Kika
      • Chipper Wood Chipper by Agrimmeer DeMolay
      • Death of Mangiafuoco by Toti OBrien
      • Boy by Toti OBrien
      • Hellish Perfection by Cody Ares Baynori
      • Event Horizon by Bruce McRae
      • Mirror by Khushnoom Merchant
      • like coptic by Falon Willow
      • Round Nouns by Will Stanier
      • I Found It For You Gong-Gong by Ren Peng
      • glass-breaking season by Charlotte Amelia Poe
      • THE WAY WE THINK OF BIRDS by Caitlin Andrews
      • Lost Is the Story by Alexander Etheridge
      • Memory by Ramesh Dohan
  • About Us
  • Submit

​Untitled (Fruits on the branches...) by Ivan de Monbrison


Fruits on the branches
Like eyes
Removed from our bodies
I chopped off your hand
With an ax
And I gave it to you
So that you keep it in a box
In memory of me

​Untitled (Fruits on the branches...) by Ivan de Monbrison (Russian Translation) 


​Плоды на ветках
Как наши глаза
Изъятые из тел
Я отрубил твою руку
Топором
И отдал тебе
Храни ее в картонке
На память обо мне

Ivan de Monbrison was born in Paris one century after the birth of the painter Matisse and just before some bald apes set their feet on the moon, and put a flag there. 
Himself is just a poor fellow plagued by psychotic disorders.
He has found in poetry a medium to conjure his delirium into, if possible, 
meaningful words. He writes in many languages because none of them is really his own, probably as a consequence to his autistic tendencies. Back in school, most teachers thought he was a total idiot, maybe they were right, but even an idiot has the right to write poetry, I guess.
Powered by Create your own unique website with customizable templates.
  • Home
  • Issues
    • Issue 1 | February 2022 >
      • American Atavistic by David Booth
      • Antonyms for “Automotive” by Glen Armstrong
      • Excuse by John-Thomas Kelly
      • goodnight by Elena Vallejo
      • SUGAR CUBE by C. Cimmone
      • How Dreams Can End Up by Richard LeDue
      • Granny from the Days of Yore by Todd Mercer
      • ​Motherhood by Julia Nusbaum ​
      • [opening the veins] by Christine Hamm
      • Maybe by Yulia Tseytlin
      • ​What Love Is by Julia Nusbaum
      • [down there one is alone] by Christine Hamm
    • Issue 2 | June 2022 >
      • Untitled (A milky light...) by Andrea the Caustic
      • my brother screams in supermarkets by Harriet Evans'
      • The Thing that I Miss About You Is Me ​by Pamela Moss
      • There is Still Time by Robert L. Penick
      • WHEN IT'S TIME TO GO by clive donovan
      • darker than night by Raymond Gibson
      • Idle Days by Liam Mcclelland
      • ​on picking up a crepe paper poppy outside of lincoln cathedral By J. W. Summerisle
      • Untitled (It was the middle of winter in purgatory...) by Martin McKenna
      • december by Èlyse Deering
      • 12 months by Phrieda Bogere
    • Issue 3 | October 2022 >
      • POEM COMPOSED OF TEXTS WITH FRIENDS by Courtney LeBlanc
      • Untitled (Fruits on the branches...) by ivan de Monbrison
      • Comes the Last Time by Steven Bruce
      • Hope is a Heavy Burden, Lay it on Me by Mariya Kika
      • Chipper Wood Chipper by Agrimmeer DeMolay
      • Death of Mangiafuoco by Toti OBrien
      • Boy by Toti OBrien
      • Hellish Perfection by Cody Ares Baynori
      • Event Horizon by Bruce McRae
      • Mirror by Khushnoom Merchant
      • like coptic by Falon Willow
      • Round Nouns by Will Stanier
      • I Found It For You Gong-Gong by Ren Peng
      • glass-breaking season by Charlotte Amelia Poe
      • THE WAY WE THINK OF BIRDS by Caitlin Andrews
      • Lost Is the Story by Alexander Etheridge
      • Memory by Ramesh Dohan
  • About Us
  • Submit